Официальные источники · по-русски
Лента «Синьхуа» на русском и короткие редакционные резюме Silver Beach.
Выбрано редакцией
Краткое резюме, официальный источник и дата проверки.
В приграничном Хэйхэ провинции Хэйлунцзян запустили мобильное платежное приложение Nihao China для российских туристов. В нём можно зарегистрироваться по зарубежной электронной почте, номеру телефона или Apple ID и привязать выпущенную за пределами Китая карту UnionPay без прохождения идентификации в КНР. Сервис совместим с платежными QR-кодами WeChat, Al…
Читать резюмеВосточные прибрежные регионы Китая усилили меры безопасности из-за тайфуна «Долфин». Ожидалось, что он выйдет на сушу между Чжоушанем в провинции Чжэцзян и Фудином в провинции Фуцзянь вечером 9 августа или утром 10 августа. В Чжэцзяне введён максимальный, первый уровень экстренного реагирования; приостановлены все 162 пассажирских паромных маршрута. В Фуц…
Читать резюмеВ Китае ввели третий уровень экстренного реагирования на наводнения в Шанхае, Цзянсу, Чжэцзяне, Аньхое, Фуцзяни и Цзянси из-за тайфуна «Долфин». С 8 по 12 августа в этих регионах ожидаются сильные ливни и резкий подъём воды в реках. По прогнозу Национального метеорологического центра, тайфун должен выйти на восточное побережье 9–10 августа — в Чжэцзяне ли…
Читать резюмеНациональный метеорологический центр Китая объявил наивысший, красный уровень тревоги из-за тайфуна «Долфин». Утром 9 августа его центр находился примерно в 215 км к востоку от Вэньчжоу, скорость ветра вблизи центра достигала 45 м/с. Ожидается выход на сушу между Чжоушанем в провинции Чжэцзян и Фудином в провинции Фуцзянь. С воскресенья по среду сильные д…
Читать резюмеЛента агентства
Анонсы с официальной ленты — отдельно от наших резюме.
" Москва, 22 сентября /Синьхуа/ -- На Калининградском янтарном комбинате России добыт уникальный образец янтаря весом более 1 килограмма, он отличается насыщенным золотисто-желтым цветом. Об этом сообщила в понедельник пресс-служба предприятия. \"На Калининградском янтарном комбинате добыт уникальный образец янтаря весом более килограмма. Самородок относится к особо ценным экземплярам янтаря и отличается насыщенным…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Дин Сюэсян во вторник во второй половине дня в Пекине встретился с первым заместителем премьер-министра Казахстана Нурлыбеком Налибаевым. В ходе встречи стороны договорились углублять практическое сотрудничество. Дин Сюэсян, являющийся также членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, отметил, что Китай и Казахстан -- добрые соседи, хорошие друзья и наде…
Открыть анонс" Москва, 22 сентября /Синьхуа/ -- Президент РФ Владимир Путин и наследный принц, премьер-министр Саудовской Аравии Мухаммед бен Сальман Аль Сауд провели телефонный разговор, в ходе которого обсудили положение дел на Среднем Востоке, в частности в зоне Персидского залива. Об этом сообщила во вторник пресс-служба Кремля. \"Акцентирована безальтернативность политико-дипломатических усилий в целях нормализации сложивше…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник направил поздравительное послание участникам 48-го чемпионата мира по профессиональному мастерству WorldSkills Competition. "
Открыть анонс" Москва, 22 сентября /Синьхуа/ -- Россия выступает за прочный мир с Украиной навсегда, а не за перемирие. Об этом во вторник в ходе брифинга заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. \"Президент Владимир Путин и российская сторона всегда говорили о том, что мы выступаем за прочный мир, мир навсегда, а не за перемирие, которое, по сути, ничего не даст\", -- указал Д. Песков. Как отметил представитель Крем…
Открыть анонс" 16 июня 2024 года, вид на нефтехимический индустриальный парк компании Hengli Group на острове Чансиндао в городе Далянь. /Фото: Синьхуа/ Тяньцзинь, 22 сентября /Синьхуа/ -- Китай во вторник обнародовал рейтинг 500 крупнейших негосударственных предприятий страны за 2026 год. Операционная выручка первых 110 из них по итогам прошлого года превысила 100 млрд юаней /порядка 14,82 млрд долл. США/, что свидетельствует о…
Открыть анонс" 21 сентября 2026 года, южная площадь перед Национальным выставочным и конференц-центром в Шанхае, местом проведения 48-го Чемпионата мира по профессиональному мастерству WorldSkills Competition. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- По приглашению китайской стороны премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим примет участие в церемонии открытия 48-го Чемпионата мира по профессиональному мастерству WorldSkills…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ Си Цзиньпин от имени ЦК КПК выразил праздничные поздравления и передал искренний привет фермерам страны и товарищам, занимающимся работой в области сельского хозяйства, села и крестьянства в преддверии 9-го Праздника урожая китайских крестьян. Си Цзиньпин, который также является председателем КНР и пр…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Заместитель председателя КНР Хань Чжэн во вторник в Пекине встретился с королем Камбоджи Нородомом Сиамони и королевой-матерью Нородом Монинеа Сианук. Хань Чжэн заявил, что нерушимая дружба между Китаем и Камбоджей, совместно созданная и тщательно культивируемая старшими поколениями китайских руководителей и королем-отцом Камбоджи Нородомом Сиануком, прошла сквозь ветры и дожди и ос…
Открыть анонс" 16 сентября 2026 года, посетители музея Яньань в одноименном городе провинции Шэньси /Северо-Западный Китай/. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Китай наращивает усилия по стимулированию расходов на туризм и культуру в связи с приближением 10-дневных выходных по случаю двух национальных праздников. По этому поводу по всей стране появляется все больше туристических продуктов, культурных мероприятий и п…
Открыть анонс" Стамбул, 22 сентября /Синьхуа/ -- Восемь человек получили ранения во вторник в результате стрельбы возле школы в провинции Маниса на западе Турции. Об этом сообщили местные СМИ. Инцидент произошел возле Анатолийского технического лицея имени Ниязи Узмеза в районе Тургутлу около 08:00 по местному времени /05:00 по Гринвичу/. Подозреваемый по неизвестной причине открыл беспорядочную стрельбу возле здания школы, сооб…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- По приглашению китайской стороны премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим примет участие в церемонии открытия 48-го Чемпионата мира по профессиональному мастерству WorldSkills Competition и церемонии старта 5-го Глобального ЭКСПО цифровой торговли, проинформировал во вторник официальный представитель Министерства иностранных дел КНР. Председатель кабинета министров Кыргызстана Адылбек…
Открыть анонс" Чунцин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Произведения российских художников Ильи Репина, Исаака Левитана, Василия Сурикова и других мастеров представлены на выставке в городе Чунцин на юго-западе Китая. В то же время в Чунцине проходит серия мероприятий по китайско-российскому художественному обмену. Серия мероприятий по китайско-российскому художественному обмену \"Мост искусств Шелкового пути\" недавно открылась в Сычуа…
Открыть анонс" 16 сентября, провинция Мариб, Йемен. Боевики хуситов осматривают сбитый саудовский истребитель. /Скриншот видео: Медиацентр хуситов/Синьхуа/ Сана, 22 сентября /Синьхуа/ -- Лидер йеменских хуситов Абдель Малек аль-Хуси предупредил Турцию и Пакистан о недопустимости вмешательства в обостряющееся противостояние группировки с Саудовской Аравией. В обращении, которое транслировал подконтрольный хуситам телеканал \"Аль-…
Открыть анонс" 11 июля, Калифорния, США. Вертолет сбрасывает воду на лесной пожар в Долине Антилоп. /Фото: Синьхуа/ Сакраменто /США/, 21 сентября /Синьхуа/ -- Два пилота погибли в воскресенье в результате крушения вертолета во время тушения лесного пожара в национальном парке Йосемити в американском штате Калифорния. Об этом сообщило в понедельник Управление лесного хозяйства и противопожарной защиты Аляски. По его данным, авари…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Регулирующие органы Китая во вторник объявили о внесении изменений в государственный каталог по контролю за экспортом химических веществ-прекурсоров в Соединенные Штаты, Мексику и Канаду, увеличив число перечисленных химических веществ, требующих разрешений на экспорт, с 16 до 18. В каталог экспортного контроля в отношении этих трех стран были добавлены два вещества. Согласно обновл…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Канцелярия Государственного комитета по борьбе с наркобизнесом КНР во вторник выпустила предупреждение, адресованное предприятиям и частным лицам, о необходимости предотвращения попадания двух химических веществ, а именно медетомидина и виннокаменной кислоты, в нелегальные каналы и использования их для производства наркотиков. Вышеуказанная канцелярия призвала предприятия и частных…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Заместитель председателя КНР Хань Чжэн примет участие в общих прениях 81-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций /ГА ООН/, которые состоятся с 24 по 26 сентября в Нью-Йорке, проинформировал во вторник официальный представитель Министерства иностранных дел КНР. По его словам, Хань Чжэн примет участие в проведенном Китаем в рамках общих прений диалоге высокого ур…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- На днях в Пекине состоялась Международная конференция \"Диалог китайской и российской молодежи в новую эпоху\". Ученые Китая и России собрались здесь в целях совместного изучения новых путей реализации миссии и ответственности и развития гуманитарного сотрудничества между молодежью двух стран в новую эпоху, а также содействия углублению и практической реализации молодежных обменов.…
Открыть анонс" Алжир, 22 сентября /Синьхуа/ -- 21 сентября почти 12 млн алжирских школьников отметили первый день нового учебного года. Алжир, 22 сентября /Синьхуа/ -- 21 сентября почти 12 млн алжирских школьников отметили первый день нового учебного года. Алжир, 22 сентября /Синьхуа/ -- 21 сентября почти 12 млн алжирских школьников отметили первый день нового учебного года. Алжир, 22 сентября /Синьхуа/ -- 21 с…
Открыть анонс" Шуанъяшань /пров. Хэйлунцзян/, 22 сентября /Синьхуа/ -- В разгар золотой осени крестьяне в провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ активно занимаются сбором осеннего урожая. Шуанъяшань /пров. Хэйлунцзян/, 22 сентября /Синьхуа/ -- В разгар золотой осени крестьяне в провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ активно занимаются сбором осеннего урожая. Шуанъяшань /пров. Хэйлунцзян/, 22 сентября /С…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ Си Цзиньпин от имени ЦК КПК выразил праздничные поздравления и передал искренний привет фермерам страны и товарищам, занимающимся работой в области сельского хозяйства, села и крестьянства в преддверии 9-го Праздника урожая китайских крестьян. Си Цзиньпин, который также является председателем КНР и пр…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Центральный комитет Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ во вторник объявил о назначении новых секретарей парткомов Сицзанского автономного района на юго-западе Китая, а также провинций Ганьсу и Цинхай на северо-западе страны. Ху Чаншэн назначен секретарем комитета КПК Сицзанского автономного района, сменив на этом посту Ван Цзюньчжэна. Ху Чаншэн больше не будет занимать должность…
Открыть анонс" Алжир, 22 сентября /Синьхуа/ -- 21 сентября почти 12 млн алжирских школьников отметили первый день нового учебного года. --0-- "
Открыть анонс" Алжир, 22 сентября /Синьхуа/ -- 21 сентября почти 12 млн алжирских школьников отметили первый день нового учебного года. --0-- "
Открыть анонс" Алжир, 22 сентября /Синьхуа/ -- 21 сентября почти 12 млн алжирских школьников отметили первый день нового учебного года. --0-- "
Открыть анонс" Алжир, 22 сентября /Синьхуа/ -- 21 сентября почти 12 млн алжирских школьников отметили первый день нового учебного года. --0-- "
Открыть анонс" На этой фотографии, предоставленной ЦТАК 22 сентября, запечатлено успешное испытание новой системы вооружения в КНДР. /Фото: ЦТАК/Синьхуа/ Пхеньян, 22 сентября /Синьхуа/ -- КНДР испытала \"новую боевую систему вооружения\" в ходе ракетного запуска, проведенного в воскресенье в присутствии верховного лидера страны. Об этом сообщило во вторник Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/. Генеральный секретарь Тру…
Открыть анонс" 11 июля 2024 года, автомобили, предназначенные для экспорта, стоят в очереди для прохождения таможенных процедур в автомобильном пункте пропуска Хоргос Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/. /Фото: Синьхуа/ Урумчи, 22 сентября /Синьхуа/ -- В январе-августе 2026 года через КПП Хоргос /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/ было экспортировано 344 тыс. автомобилей, что н…
Открыть анонс" Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Чжан Юся и Лю Чжэньли были исключены из рядов Коммунистической партии Китая /КПК/ и из списков личного состава вооруженных сил КНР из-за серьезных нарушений дисциплины и закона, согласно решению, принятому на состоявшемся в понедельник заседании Политбюро Центрального комитета КПК. Чжан Юся являлся членом Политбюро ЦК КПК и заместителем председателя Центрального военного совета /ЦВС…
Открыть анонсИсточник автоматической ленты — ИА «Синьхуа». Авторские права на заголовки, анонсы и оригинальные материалы принадлежат источнику.